Arte
menor de la autodefensa
El paisaje no fue nunca un
tema, fue una técnica,
un método para medir,
un andamio para estructurar.
Yo robé sus silencios, yo me
planté ante sus clamores.
El tema siempre fue el
idioma, y la idea de Dios
fue el fantasma que sobre mi
pequeño mundo
se cernía, mi portavoz para
el significado,
mi garra y
mi pico brillante…
Charles
Wright
(Tennesse, 1935)
Poema tomado de Cicatriz,
editado por Vaso Roto, traducción de Carlos Jiménez Arribas.
